쇼츠 자막은 글 내용보다 줄바꿈 위치가 먼저임

한 줄에 다 넣으면 화면이 답답해져서 읽는 템포가 꼬이기 쉬움

보통은 의미가 끝나는 지점에서 끊어주는 쪽이 편함

주어가 길면 주어 뒤에서 한 번 끊고, 강조할 단어는 다음 줄에 따로 두는 식이 깔끔함

문장 중간에 아무데서나 자르면 눈이 다시 돌아가야 해서 쇼츠 흐름이 끊기는 느낌 남

특히 말이 빠른 영상은 자막도 짧게 쪼개야 따라가기 쉬움

한 화면에 두 줄이면 대충 안정적이고, 세 줄 넘어가면 급하게 읽는 느낌이 강해짐

개인적으로는 동사 직전에 끊는 경우가 제일 무난했음

예를 들면 설명하는 말은 앞줄에 두고, 핵심 단어를 뒷줄 끝에 박아두는 식이 눈에 잘 들어옴

자막 위치는 감으로만 잡지 말고 몇 번 반복해서 같은 패턴으로 맞춰보는 게 좋음

쇼츠는 짧아서 한 번에 안 읽히면 바로 넘겨버리는 경우가 많아서 줄바꿈이 생각보다 중요함