쇼츠 자막 줄바꿈 위치를 대충 넘기면 영상이 묘하게 답답해 보이더라 내가 요즘 제일 자주 보는 것도 이거임 자막 내용 자체는 괜찮은데 줄이 이상하게 꺾이면 시선이 자꾸 튀어서 말이 덜 박히는 느낌이 나더라 ㄹㅇ

나는 예전엔 그냥 문장 길면 알아서 잘랐는데 그 버릇이 좀 별로였음 화면 중앙에 너무 길게 붙어 있으면 얼굴이랑 겹치고 아래쪽에 몰리면 정보가 묻힘 그래서 요즘은 한 호흡 단위로 끊어두고 중간에 의미 바뀌는 지점에서 한 번씩 멈춰줌 이거 은근 귀찮은데 손이 익으니까 편해지긴 하더라

가끔은 줄바꿈을 세게 넣는 편이 더 깔끔할 때도 있었음 특히 말이 빨리 튀는 쇼츠는 자막이 한 덩어리로 붙어 있으면 정신없어 보여서 아예 리듬 맞춰서 쪼개버림 근데 너무 자주 끊으면 또 자막만 바쁜 느낌이라 선 잘 타야 하더라 나도 아직 감으로 맞추는 중이라 수정하다 보면 괜히 영상 하나에 시간 더 먹음 ㅋㅋㅋ

이거 편집할 때마다 느끼는 건데 줄바꿈은 글자 수보다 말의 숨 고르는 지점이 더 중요하더라 읽는 사람 입장에서 한번에 쓱 들어와야 하니까 쓸데없이 길게 붙여두는 건 별로였음 결국 자막도 화면 구도 타는 거라서 대충 넣으면 바로 티 나는 듯 오늘도 한 번 더 손보고 올려야겠다

추천0 비추천0